Apologies for cross-posting
---------------------------------------------------------------------------
*The Ninth Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource
Languages (LoResMT 2026)*
*https://www.loresmt.org/ <https://www.loresmt.org/>*
*@ EACL 2026 (March 24-29, 2026)*
*Rabat, Morocco*
*SUBMISSION*
ARR submission link:
https://openreview.net/group?id=eacl.org/EACL/2026/Workshop/LoResMT
*TIMELINE*
- Submission deadline: December 19, 2025 (Anywhere on Earth)
- Pre-reviewed (ARR) submission deadline: January 2, 2026
- Notification of acceptance: January 23, 2026
- Camera-ready paper due: February 3, 2026 (Anywhere on Earth)
- Pre-recorded video due (hard deadline): February 24, 2026
- Workshop dates at EACL 2026: TBD
- EACL 202 Main Conference: March 24-29, 2026
*SCOPE*
Based on the success of past low-resource machine translation (MT)
workshops at AMTA 2018, MT Summit 2019, AACL-IJCNLP 2020, AMTA 2021, COLING
2022, EACL 2023, ACL 2024, NAACL 2025, we introduce LoResMT 2026 workshop
at EACL 2025. The workshop provides a discussion panel for researchers
working on MT systems/methods for low-resource and under-represented
languages in general. We would like to help review/overview the state of MT
for low-resource languages and define the most important directions.
Fundamental work on low-resource languages in MT and NLP is still crucial
and unavoidable. We also solicit papers dedicated to supplementary natural
language processing (NLP) tools that are used in any language and
especially in low-resource languages. Overview papers of these NLP tools
are very welcome. It will be beneficial if the evaluations of these tools
in research papers include their impact on the quality of MT output.
*TOPICS*
We are highly interested in (1) original research papers, (2)
review/opinion papers, and (3) online systems on the topics below; however,
we welcome all novel ideas that cover research on low-resource languages.
- Neural machine translation for low-resource languages
- Work that presents online systems for practical use by native speakers
- Word tokenizers/de-tokenizers for specific languages
- Word/morpheme segmenters for specific languages
- Alignment/Re-ordering tools for specific language pairs
- Use of morphology analyzers and/or morpheme segmenters in MT
- Multilingual/cross-lingual NLP tools for MT
- Corpora creation and curation technologies for low-resource languages
- COVID-related corpora, their translations and corresponding NLP/MT systems
- Review of available parallel corpora for low-resource languages
- Research and review papers of MT methods for low-resource languages
- MT systems/methods (e.g. rule-based, SMT, NMT) for low-resource languages
- Pivot MT for low-resource languages
- Zero-shot MT for low-resource languages
- Fast building of MT systems for low-resource languages
- Re-usability of existing MT systems for low-resource languages
- Machine translation for language preservation
*SUBMISSION INFORMATION*
We are soliciting two types of submissions: (1) research, review, and
position papers and (2) system demonstration papers. For research, review
and position papers, the length of each paper should be at least four (4)
and not exceed eight (8) pages, plus unlimited pages for references. For
system demonstration papers, the limit is four (4) pages. Submissions
should be formatted according to the official ACL style templates
(Overleaf). Please refer to the EACL submission guidelines for further
information <https://2026.eacl.org/calls/papers/>. Accepted papers will be
published online in the EACL 2026 proceedings and will be presented at the
conference.
Submissions must be anonymized and should be done using the provided
submission system. Scientific papers that have been or will be submitted to
other venues must be declared as such and must be withdrawn from the other
venues if accepted and published at LoResMT. The review will be
double-blind. Authors of an accepted paper should present their paper in
person at EACL 2026. Papers should be submitted in PDF to the LoResMT Open
Review.
We would like to encourage authors to cite papers written in ANY language
that are related to the topics, as long as both original bibliographic
items and their corresponding English translations are provided.
Registration is handled by the main conference (
https://2026.eacl.org/registration).
*Shared Tasks: *
We are going to have a machine translation competition for several low
resource Turkic languages, namely, Chuvash, Bashkir, Tatar and Kazakh. The
pairs you can evaluate your models are: Chuvash-English, Chuvash-Russian,
Bashkir-English, Bashkir-Russian, Tatar-English, Kazakh-Russian.
Unfortunately, we cannot provide you with training data for these language
pairs, but nevertheless you can use any data you find useful or collect by
yourself. We expect you to share your findings as a report. Best reports
will be included in the LoResMT proceedings. for futher information please
visit to LoResMT website.
*ORGANIZING COMMITTEE (LISTED ALPHABETICALLY)*
Atul Kr. Ojha
Chao-Hong Liu
Ekaterina Vylomova
Flammie Pirinen
Jonathan Washington
Nathaniel Oco
Xiaobing Zhao
*CONTACT*
Please email loresmt(a)googlegroups.com if you have any
questions/comments/suggestions.
ALPS 2027: The seventh Advanced Language Processing School
Dates: Sunday 28th March to Friday 2d April, 2027
Location: Aussois, French Alps
Website: https://lig-alps.imag.fr/
<https://lig-alps.imag.fr/>
About ALPS
ALPS is co-organized by LIG (Univ. Grenoble Alpes), Naver Labs Europe, and Poolside.ai, and consists in a week-long series of lectures by world-class NLP researchers, sessions where participants present their work, social sessions, lab sessions, and outdoor activities in the mountains. The school will take place in the Alps (the Vanoise massif) at Aussois (1500m) and close to France’s first national park.
What ALPS represents:
Advanced lectures by first class researchers.
An atmosphere that fosters connections and interactions.
A poster session for attendees to present their work, gather feedback and brainstorm future work ideas.
Target audience
The intended audience of ALPS 2027 are graduate students (PhD students or advanced master students) in natural language processing or related fields. We also welcome other NLP practitioners working in industry or academia.
Application: will open soon but instructions are here https://lig-alps.imag.fr/index.php/application/ <https://lig-alps.imag.fr/index.php/application/>
You will need a resumé (maximum length: 2 pages) and a cover letter. For the cover letter, it should be in English and explain your motivation in attending this advanced research school. We are unfortunately not capable of accepting all candidates, and this letter is a key component that helps us to ensure that the participant’s profiles are balanced and diverse.
Final Call for Papers DHASA Conference 2026 and deadline extension
https://dh2026.digitalhumanities.org.za
DEADLINE EXTENSION: 31 August 2026
Theme: Building the Methodological Commons: Plural Digital Humanities,
AI, and Socio-Technical Futures in Southern Africa
Conference: 17-20 November 2026 · University of Eswatini, Kwaluseni,
Kingdom of Eswatini
Important dates
Submission deadline: 31 August 2026
Date of notification: 21 September 2026
Camera-ready copy deadline: 19 October 2026
Conference: 17 November 2026-20 November 2026
Conference venue: University of Eswatini, Kwaluseni, Kingdom of
Eswatini
Co-located events
Several co-located events are currently being prepared, including
workshops and tutorials. These will be updated on the conference
website.
Submission types
- Long papers: max 8 content pages (9 in final version), presented in
30-minute slots (incl. 10 min questions)
- Short papers: max 5 content pages (6 in final version), presented in
15-minute slots (incl. 5 min questions)
- Executive summaries: max 1 page, presented as posters
References and appendices are unlimited for long and short papers. All
submissions must be in PDF and follow the ACL style guide
(https://acl-org.github.io/ACLPUB/formatting.html). Submissions that do
not adhere to the style guide will be rejected. Submit via the
platform: https://dh2026.digitalhumanities.org.za/submission/
Accepted long and short papers will be published in the JDHASA journal;
executive summaries will appear in a book of summaries before the
conference. We particularly encourage submissions where the first
author is a student. Authors are encouraged to upload datasets to the
SADiLaR repository (https://repo.sadilar.org/); for difficulties,
contact Benito Trollip (benito.trollip(a)nwu.ac.za).
About the conference
This conference foregrounds DH as method-making and infrastructure-
building, not only tool use. It invites scholarship that advances
shared practices (methods, standards, datasets, workflows, pedagogies)
while staying attentive to the politics of computation, language,
heritage, and knowledge-making in Southern Africa. It also explicitly
welcomes critical engagements with AI as an epistemic and cultural
force shaping humanities inquiry. Contributions are welcome from across
the humanities and allied fields, as well as from computer scientists,
data scientists, designers, librarians, archivists, journalists,
educators, and community practitioners.
Subthemes (non-exclusive; interdisciplinary contributions encouraged)
- AI in the humanities, responsibly
- Southern African language technologies and linguistic justice
- Decolonial, Indigenous, and community-engaged DH
- Digital heritage, archives, history, and memory work
- Critical platform studies, media, and computational publics
- Pedagogy, curriculum, and capacity-building
- Infrastructure, sustainability, and open scholarly ecosystems
The full call for papers, including detailed subtheme descriptions and
co-located events, is available at
https://dh2026.digitalhumanities.org.za
--
Prof Menno van Zaanen menno.vanzaanen(a)nwu.ac.za
Professor in Digital Humanities
South African Centre for Digital Language Resources
https://www.sadilar.org
________________________________
NWU PRIVACY STATEMENT:
http://www.nwu.ac.za/it/gov-man/disclaimer.html
DISCLAIMER: This e-mail message and attachments thereto are intended solely for the recipient(s) and may contain confidential and privileged information. Any unauthorised review, use, disclosure, or distribution is prohibited. If you have received the e-mail by mistake, please contact the sender or reply e-mail and delete the e-mail and its attachments (where appropriate) from your system.
________________________________
Second Call for Papers DHASA Conference 2026
https://dh2026.digitalhumanities.org.za
Theme: Building the Methodological Commons: Plural Digital Humanities,
AI, and Socio-Technical Futures in Southern Africa
Conference: 17-20 November 2026 · University of Eswatini, Kwaluseni,
Kingdom of Eswatini
Important dates
Submission deadline: 20 August 2026
Date of notification: 21 September 2026
Camera-ready copy deadline: 19 October 2026
Conference: 17 November 2026-20 November 2026
Conference venue: University of Eswatini, Kwaluseni, Kingdom of
Eswatini
Co-located events
Several co-located events are currently being prepared, including
workshops and tutorials. These will be updated on the conference
website.
Submission types
- Long papers: max 8 content pages (9 in final version), presented in
30-minute slots (incl. 10 min questions)
- Short papers: max 5 content pages (6 in final version), presented in
15-minute slots (incl. 5 min questions)
- Executive summaries: max 1 page, presented as posters
References and appendices are unlimited for long and short papers. All
submissions must be in PDF and follow the ACL style guide
(https://acl-org.github.io/ACLPUB/formatting.html). Submissions that do
not adhere to the style guide will be rejected. Submit via the
platform: https://dh2026.digitalhumanities.org.za/submission/
Accepted long and short papers will be published in the JDHASA journal;
executive summaries will appear in a book of summaries before the
conference. We particularly encourage submissions where the first
author is a student. Authors are encouraged to upload datasets to the
SADiLaR repository (https://repo.sadilar.org/); for difficulties,
contact Benito Trollip (benito.trollip(a)nwu.ac.za).
About the conference
This conference foregrounds DH as method-making and infrastructure-
building, not only tool use. It invites scholarship that advances
shared practices (methods, standards, datasets, workflows, pedagogies)
while staying attentive to the politics of computation, language,
heritage, and knowledge-making in Southern Africa. It also explicitly
welcomes critical engagements with AI as an epistemic and cultural
force shaping humanities inquiry. Contributions are welcome from across
the humanities and allied fields, as well as from computer scientists,
data scientists, designers, librarians, archivists, journalists,
educators, and community practitioners.
Subthemes (non-exclusive; interdisciplinary contributions encouraged)
- AI in the humanities, responsibly
- Southern African language technologies and linguistic justice
- Decolonial, Indigenous, and community-engaged DH
- Digital heritage, archives, history, and memory work
- Critical platform studies, media, and computational publics
- Pedagogy, curriculum, and capacity-building
- Infrastructure, sustainability, and open scholarly ecosystems
The full call for papers, including detailed subtheme descriptions and
co-located events, is available at
https://dh2026.digitalhumanities.org.za
--
Prof Menno van Zaanen menno.vanzaanen(a)nwu.ac.za
Professor in Digital Humanities
South African Centre for Digital Language Resources
https://www.sadilar.org
________________________________
NWU PRIVACY STATEMENT:
http://www.nwu.ac.za/it/gov-man/disclaimer.html
DISCLAIMER: This e-mail message and attachments thereto are intended solely for the recipient(s) and may contain confidential and privileged information. Any unauthorised review, use, disclosure, or distribution is prohibited. If you have received the e-mail by mistake, please contact the sender or reply e-mail and delete the e-mail and its attachments (where appropriate) from your system.
________________________________